Англо-русский Русско-английский экономический словарь - hard-to-employ

прил. упр., эк. тр. труднонанимаемый*, трудноустраиваемый*, с трудом принимаемый на работу*, плохо поддающийся трудоустройству* (о лицах, имеющих такие профессиональные, образовательные, личностные и др. характеристики, которые препятствуют их приему на обычную работу (напр. о лицах с алкогольной или наркотической зависимостью, лицах с психическими и серьезными физическими заболеваниями, лицах с крайне низким уровнем образования, бездомных и т. д.)) Our whole objective is to help the hard-to-employ people find work. — Наша основная цель — помочь найти работу лицам, которым трудно устроится на работу. See: Temporary Assistance to Needy Families, unfit for employment